Северная Осетия
Сейчас во Владикавказе:
малооблачно, без осадков
5 февраля, воскресенье
давление: 711 мм рт.ст.
-8°…-10°
Новости Статьи Северная Осетия Владикавказ Знакомства Музыка Фото Видео Наше кино Блоги
15-Й РЕГИОН -> Северная Осетия -> Гимн Северной Осетии

Гимн Северной Осетии — Алании

ГИМН РЕСПУБЛИКИ СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ — АЛАНИЯ

15-Й РЕГИОН -> Северная Осетия -> Гимн Северной Осетии

Гимн — торжественная песня, принятая как символ государственного или социального единства.

Гимн Северной Осетии — Алании был принят постановлением Верховного Совета РСО-Алания от 24 ноября 1994 года. Согласно статье 1, — «Государственный гимн РСО-А является символом государства, сохранения традиций национальной культуры, единства многонационального народа республики».

Автор слов гимна на осетинском языке Камал Ходов. Перевод — Ирины Гуржибековой. Автором музыки является Аркадий Цорионти, обработка — Ацамаза Макоева.

Согласно закону о государственном гимне, он должен звучать во всех торжественных случаях, на спортивных мероприятиях и др. Его необходимо слушать стоя.

Скачать гимн республики Северная Осетия:

Республикæ Цæгат Ирыстон-Аланийы паддзахадон гимн

I

Зæрин хур йæ нывæнды фæлмæн
Нæ фыдæлты рагон уæзæгыл рæдауæй...
Арвы бын калы, фæрдыгау, тæмæн
Ирыстон йæ адæмты фарнæй.

Заманты тарæй æрттивы, зынгау,
Дæ уидаг — нæ Ивгъуыд, нæ Абон, нæ Фидæн...
Барвæсс нæ куывдыл, Хуыцæутты Хуыцау!
Уастырджи, рафæлгæс, табу — Дæхицæн!

БАЗАРД:

Кад æмæ радимæ фидæнмæ кæс!
Амондæй абузæд, ронгау, дæ цард!
Амонд, мысайнагау, фидæнма хæсс!
Дæ кæстæр дын басгуыхæд кард æмæ уарт!

II

Фæлтæрæй-фæлтæрмæ фæцæуæд дæ фарн!
Рын æмæ сонæй дæ хизæд хъысмæт!
Хистæры намыс, кæстæры æхсар!
Хурау дын царды цырагъдарæг уæнт!

БАЗАРД:

Кад æмæ радимæ фидæнмæ кæс!
Фарнимæ абузæд, ронгау, дæ цард!
Амонд, мысайнагæy адæмтæн хæсс!
Уастырджи, рафæлæс! Табу — Дæхицæн!

Государственный гимн Республики Северная Осетия-Алания

I

Под утренним солнцем, на древней земле
Алмазом сверкает наш ИР величавый.
Мы пронесли через тысячу лет
Аланскую гордость и славу.

Здесь прошлое с будущим в симде сошлись,
А нынешний день наш — творец и мечтатель.
Песня, лети в поднебесную высь!
О, Уастырджи, дай нам твоей благодати!

ПРИПЕВ:

Крылья орлиные мчат нас вперёд.
Полнится чаша трудов и забот.
Счастлива будешь, родная земля!
Ведь щит мы, и меч, и надежда твоя!

II

Пусть мужество младших и мудрость отцов
С нами пребудут во веки веков.
Горы не терпят насилья и зла.
Наша дорога пряма и светла.

ПРИПЕВ:

Крылья орлиные мчат нас вперёд.
Полнится чаша трудов и забот.
Дети Осетии, будем, как братья!
Уастырджи, дай нам твоей благодати!
Осетия
Владикавказ
Развлечения
Знакомства
в Осетии
Горячая
интернет-линия
«Севкавказэнерго»
Партнеры
Магазин
республика северная осетия алания | Кожаные нарды купить недорого. | Напольные покрытия, Сокол наличник, поручень, плинтус пластиковый. детские автокресла в челябинске, Тв Виасат Украина viasat любимых жанров.
Группа компаний «Пивоваренный дом «Бавария»
Ваше мнение
результаты
На какой должности вам хотелось бы видеть Дзамболата Тедеева?
Вакансии
все вакансии
Частные объявления
Афиша Владикавказа
Кинотеатр «Терек»
  • До 3 февраля:
  • «Ржевский против Наполеона» (3D), 11:30, 13:30, 17:45
  • «Хроника», 11:30, 15:35, 19:55, 20:00
  • «На грани», 17:30, 21:40, 23:50
  • «Такие разные близнецы», 13:35, 15:40, 19:45, 23:40
  • «Камень», 19:30
  • Тел.: 77-87-60
Кинотеатр «Комсомолец»
  • До 3 февраля:
  • «Смешарики. Начало», 11:00
  • «Элвин и бурундуки-3», 13:00
  • «Хранитель времени», 15:00
  • «О чём ещё говорят мужчины», 17:00
  • «Ёлки 2», 19:00
Кинотеатр «Дружба»
  • До 8 февраля:
  • «Схватка», 10:50, 20:35, 23:35
  • «Кориолан», 17:15
  • «Такие разные близнецы», 12:35, 14:45, 18:30, 22:50
  • «Другой мир. Пробуждение» (3D), 9:05, 16:30
  • «Все любят китов», 11:30, 14:20, 16:25
  • «Хроника», 13:05, 20:15, 21:55
  • Тел.: 40-25-95
Кинотеатр «Наутилус 3D»
  • «Дельфины и киты» (документальный фильм), 12:00
  • «Конфу Панда», 13:00
  • «Ранго» (мультфильм), 15:00
  • «История дельфинов», 17:00
  • «Трансформеры», 19:00
  • «Пункт назначения-5», 21:30
  • Тел.: 77-98-84
Осетинский драмтеатр
  • «Ханты цагъд», 4 февраля, 17:00
  • «Весенняя песня», 5 февраля, 17:00
  • Тел.: 55-14-68, 25-17-37, 25-11-42
Театр для детей «Саби»
  • «Сын Куртатинского ущелья», 4 февраля, 11:00
  • Тел.: 53-25-04
Театр оперы и балета
  • «Фауст» (опера), 4 февраля, 17:00
  • «Цыган-премьер» (оперетта), 5 февраля, 17:00
  • Тел.: 53-99-03
ДК СОГУ
  • Концертная программа Аллы Хадиковой, 13 февраля, 18:30
  • Сольная программа Таши Газдановой, 14 февраля, 18:30, цена 300-350
  • Анжелика Начесова представляет концертную программу, 23 февраля, 18:30
  • Спектакль «Женщина и ее мужчины» (в ролях: Е.Сафонова, А.Чернышев), 26 февраля, 18:30, цена 800-1500
  • Тел.: 53-39-54
Размещение рекламы Письмо в редакцию Прислать новость Магазин осетинских футболок Мобильная версия
© 2000—2011. Северо-Осетинский информационный портал «15-Й РЕГИОН». 362040, РСО-Алания, г.Владикавказ, пер. Музейный, д. 5, оф. 12. Тел.: (8672) 54-12-69.