15-й Регион. Информационный портал РСО-Алания
Сейчас во Владикавказе
14°
(Ясно)
45 %
1.49 м/с
История со счастливым концом: суд удовлетворил заявленные требования жительницы Северной Осетии
Истори амондджын кæронбæттæнимæ: тæрхон ЦæгатИрыстоны цæрæг сылгоймаджы домæнтæ растыл банымадта
23.08.2019
12:22
русский / иронау
1 266
История со счастливым концом: суд удовлетворил заявленные требования жительницы Северной Осетии

Ранее «15-й Регион» рассказывал об осетинке Светлане Караевой и англичанине Питере Тохилле. На протяжении многих лет они не могли поделить дочь. В пятницу Промышленный районный суд г. Владикавказа удовлетворил заявление матери о прекращении исполнительного производства, возбужденного Пятигорским городским судом в 2017 году по иску гражданина Великобритании о возвращении ребенка.

«Это означает, что невозможно исполнить решение Пятигорского краевого суда, который пару лет назад вынес решение в пользу отца. Самое неприятное в этой ситуации, что на протяжении около 60 заседаний другая сторона постоянно утверждала, что Англия лучше России, что в нашей стране у ребенка нет будущего. Таким образом, моя роль матери была занижена, и никого не интересовала. Надеюсь, отныне мы сможем спокойно жить с дочкой», — поделилась Светлана Караева.

В рамках судебного разбирательства девятилетняя девочка проходила психологические экспертизы, согласно которым она полностью интегрирована в среду нынешнего проживания и изъявляет желание жить со своей мамой.

Как отметили в пресс-службе Промышленного района суда г. Владикавказа, суд, руководствуясь в том числе и международно-правовыми аспектами дела, исходил, прежде всего, из интересов ребенка, не желающего жить в дальнейшем и, более того, общаться с отцом, и прекратил исполнительное производство ввиду утраты возможности его исполнения.

Стоит добавить, что определение суда не вступило в законную силу и может быть обжаловано.

Екатерина 15-Елканова
История со счастливым концом: суд удовлетворил заявленные требования жительницы Северной Осетии

Уый размæ «15-æм Регион» кодта ирон сылгоймаг Хъараты Светланæ æмæ Англисы цæрæг Питер Тохиллы кой. Бирæ азты дæргъы тох кодтой сæ чызгыл. Майрæмбоны Дзæуджыхъæуы Промышленнон районы тæрхондон мады домæнтæ растыл банымадта.

«Уый нысан кæны, Пятигорскы тæрхондон цалдæр азы размæ фыды пайдайæн кæй рахаста, уыцы уынаффæйæн сæххæстгæнæн кæй нæ ис, уый. Ацы уавæры иууыл зындæр уый уыд, æмæ 60 æрбадты дæргъы иннæ фарс æдзух дзырдта, Англис Уæрæсейæ хуыздæр кæй у, мах бæстæйы сывæллонæн фидæн кæй нæ ис. Ахæм хуызы дæлдзиныггонд цыди мæ нысан, мæ мæт ничи кодта. Ныфс мæ ис, амæй фæстæмæ мæ чызгимæ сабырæй кæй цæрдзыстæм», — загъта Хъараты Светланæ.

Тæрхонон æвзæрсты фæлгæты фарастаздзыд чызг ацыд психологон экспертизæтæ, уыдонмæ гæсгæ ныртæккæйы цæрæн бынатыл сахуыр ис, фæнды йæ йæ мадимæ цæрын. Дзæуджыхъæуы Промышленнон районы тæрхондоны куыд фæбæрæг кодтой, афтæмæй тæрхоны уынаффæ закъоны тыхы нæма бацыд æмæ йыл бахъаст кæнæн ис.

Екатерина 15-Елканова