Страница для редиректа

Тотров: у нас есть проблема с осетинским языком, но не с русским

Тотраты Владислав: ис нæм ирон æвзагимæ баст проблемæ, уырыссагимæ нæ

18.02.2016

20:42

русский / иронау

Первый заместитель министра образования Северной Осетии Владислав Тотров считает излишним предложение ОНФ внести поправки в закон, гарантирующие образование на русском языке. По словам Тотрова, данная проблема для республики неактуальна.

«Мне непонятна шумиха вокруг этого вопроса. У нас нет проблем с русским языком, у нас проблема с тем, что подавляющее большинство детей не говорит на осетинском. В республике предоставляемое образование в полной мере соответствует федеральному. В полной мере выполняется план по русскому языку: все предметы изучаются на русском и обеспечивается этнокультурное содержание образования. Есть ряд школ, которые участвуют в полилингвальном образовании, где изучаются предметы на осетинском, а так все полностью на русском языке», — объясняет первый заместитель министра образования Владислав Тотров

Подобное мнение разделяет член регионального штаба ОНФ Таймураз Тезиев. В качестве доказательства он привел статью из республиканского закона об образовании, которая гласит, что «преподавание и изучение осетинского языка не должны осуществляться в ущерб преподаванию и изучению государственного языка РФ».

«Возможно, этот вопрос был бы актуален в других республиках, но не у нас. Если подходить к этому чисто юридически, то действительно в республиканском законе об образовании нет отдельной статьи, закрепляющей обучение на русском языке. Но в конституции закреплено, что русский язык является государственным. А так у нас и думают, и говорят по-русски. И даже те, кто иногда говорит по-осетински, думает все равно, по-моему, по-русски», — сказал он.

Эксперты ОНФ выступили с инициативой о внесении поправок в закон «Об образовании в РФ», поскольку, по их мнению, школьники в девяти регионах страны, в том числе в Северной Осетии, могут быть лишены возможности получать образование на русском языке. По данным специалистов общенародного фронта, в этих регионах на местном уровне законодательно не закреплены гарантии обучения на государственном языке России.

Карина 15-Икаева

Цæгат Ирыстоны ахуырады министры фыццаг хæдивæг Тотраты Владислав æппæтуæрæсейаг адæмон фронты уынаффæ – закъонмæ уырыссаг æвзагыл ахуырады гарантиимæ баст ивддзинæдтæ бахæссын – уæлдайдзинадыл нымайы. Куыд зæгъы, афтæмæй ацы проблемæ республикæйæн актуалон нæу.

«Ацы фарсты фæдыл ахæм хъæлæба цæмæн ис, уый не ‘мбарын. Уырыссаг æвзагимæ нæм проблемæ нæй, проблемæ уый мидæг ис, æмæ сывæллæтты фылдæр хай иронау нæ дзуры. Республикæйы ахуырады æмвæзад дзуапп дæтты федералонæн. Æппæтвæрсыгæй æххæстгонд цæуы уырыссаг æвзаджы пълан: æппæт предметтæ ахуыр кæнынц уырыссагау æмæ ифтонггонд цæуы ахуырады этнокультурон мидис. Ис нæм, полилингвалон ахуырады чи архайы, ахæм цалдæр скъолайы, предметтæ ирон æвзагыл ахуыр кæнынц, уымæй уæлдай алцыдæр уырыссаг æвзагыл», – бамбарын кодта Цæгат Ирыстоны ахуырады министры фыццаг хæдивæг Тотраты Владислав.

Ацы хъуыдыимæ разы у æппæтуæрæсейаг адæмон фронты регионалон штабы уæнг Тезиаты Таймураз. Æвдисæйнагæн æрхаста уац ахуырады тыххæй республикон закъонæй, уымæ гæсгæ «ирон æвзаг ахуыр кæнын æмæ амоныны хъуыддаг ма хъуамæ хъыгдара Уæрæсейы Федерацийы паддзахадон æвзаг ахуыр кæнын æмæ амоныны хъуыддаг».

«Чи зоны, ацы фарст æндæр республикæты актуалон у, фæлæ махмæ нæ. Юридикон цæстæй йæм куы ‘ркæсæм, уæд æцæгæйдæр ахуырады тыххæй республикон закъоны, уырыссаг æвзагыл ахуырад фидаргонд кæм цæуы, ахæм хицæн уац нæй. Фæлæ конституцийы фидаргонд æрцыд, уырыссаг æвзаг паддзахадон кæй у, уый. Æнæуый та нæм хъуыды дæр æмæ фысгæ дæр уырыссагау кæнынц. Иуæй-иу хатт иронау чи фæдзуры, уыдон дæр, мæнмæ гæсгæ, уырыссагау фæхъуыды кæнынц», – загъта уый.

Æппæтуæрæсейаг адæмон фронты эксперттæ уынаффæ рахастой «Уæрæсейы Федерацийы ахуырады тыххæй» закъонмæ ивддзинæдтæ бахæссыны тыххæй, уымæн æмæ, сæ хъуыдымæ гæсгæ, нæ бæстæйы фараст регионы скъоладзаутæн, уыдонимæ Цæгат Ирыстоны дæр, ахуырад уырыссаг æвзагыл райсыны фадат нæ уыдзæн. Æппæтуæрæсейаг адæмон фронты специалистты æвдисæндартæм гæсгæ, ацы регионты Уæрæсейы паддзахадон æвзаг ахуыр кæныны гарантитæ бынæттон æмвæзадыл закъондæттæг хуызы фидаргонд не ‘рцыдысты.

Каринæ 15-Икъаты