Северная Осетия
Сейчас во Владикавказе:
малооблачно, без осадков
5 февраля, воскресенье
давление: 711 мм рт.ст.
-8°…-10°
Новости Статьи Северная Осетия Владикавказ Знакомства Музыка Фото Видео Наше кино Блоги
15-Й РЕГИОН -> Новости -> Культура

Коран стал дигорским

Версия для печати
Коран стал дигорскимОколо двух лет ушло на перевод Корана на дигорский диалект. Его идейным вдохновителем стал питерский осетин Роберт Боллоев. Перевод осуществлен Федаром Таказовым при консультировании муфтията Республики Северная Осетия-Алания.

— Молитва, поэзия, политические дискуссии, научные труды, поп-музыка и медиа-культура на родном языке являются сильными двигателями для сохранения и развития языка и культуры народа. Идея перевода состояла в поддержке распространения родного языка и предоставление возможности верующим познать законы Ислама на родном им языке. К тому же данный шаг является очень жестким ответом к ассимиляции народа к иным языкам и культурам. Самое важное для нас на данный период истории является сохранение своего языка, своей идентичности, постоянное развитие своей культуры, — отметил Роберт Боллоев.

По его словам, на перевод Корана ушло достаточно немало средств. Поэтому на данном этапе издание Корана на дигорском диалекте остается в перспективе. Но, возможно, уже в следующем году начнется работа по подготовке к изданию Корана.

На данный момент портал «15-й РЕГИОН» предоставляет возможность всем желающим скачать электронную версию перевода Корана, либо читать его непосредственно на нашей сайте.


15-Й РЕГИОН
Постоянный URL:
Код для блога
Отправить в TwitterОтправить в ЖЖОтправить в заметки FacebookОтправить в закладки GoogleОтправить в закладки Яндекс
 
...
Осетия
Владикавказ
Развлечения
Знакомства
в Осетии
Горячая
интернет-линия
«Севкавказэнерго»
Партнеры
Магазин
Группа компаний «Пивоваренный дом «Бавария»
Ваше мнение
результаты
На какой должности вам хотелось бы видеть Дзамболата Тедеева?
Вакансии
все вакансии
Частные объявления
Афиша Владикавказа
Кинотеатр «Терек»
  • До 3 февраля:
  • «Ржевский против Наполеона» (3D), 11:30, 13:30, 17:45
  • «Хроника», 11:30, 15:35, 19:55, 20:00
  • «На грани», 17:30, 21:40, 23:50
  • «Такие разные близнецы», 13:35, 15:40, 19:45, 23:40
  • «Камень», 19:30
  • Тел.: 77-87-60
Кинотеатр «Комсомолец»
  • До 3 февраля:
  • «Смешарики. Начало», 11:00
  • «Элвин и бурундуки-3», 13:00
  • «Хранитель времени», 15:00
  • «О чём ещё говорят мужчины», 17:00
  • «Ёлки 2», 19:00
Кинотеатр «Дружба»
  • До 8 февраля:
  • «Схватка», 10:50, 20:35, 23:35
  • «Кориолан», 17:15
  • «Такие разные близнецы», 12:35, 14:45, 18:30, 22:50
  • «Другой мир. Пробуждение» (3D), 9:05, 16:30
  • «Все любят китов», 11:30, 14:20, 16:25
  • «Хроника», 13:05, 20:15, 21:55
  • Тел.: 40-25-95
Кинотеатр «Наутилус 3D»
  • «Дельфины и киты» (документальный фильм), 12:00
  • «Конфу Панда», 13:00
  • «Ранго» (мультфильм), 15:00
  • «История дельфинов», 17:00
  • «Трансформеры», 19:00
  • «Пункт назначения-5», 21:30
  • Тел.: 77-98-84
Осетинский драмтеатр
  • «Ханты цагъд», 4 февраля, 17:00
  • «Весенняя песня», 5 февраля, 17:00
  • Тел.: 55-14-68, 25-17-37, 25-11-42
Театр для детей «Саби»
  • «Сын Куртатинского ущелья», 4 февраля, 11:00
  • Тел.: 53-25-04
Театр оперы и балета
  • «Фауст» (опера), 4 февраля, 17:00
  • «Цыган-премьер» (оперетта), 5 февраля, 17:00
  • Тел.: 53-99-03
ДК СОГУ
  • Концертная программа Аллы Хадиковой, 13 февраля, 18:30
  • Сольная программа Таши Газдановой, 14 февраля, 18:30, цена 300-350
  • Анжелика Начесова представляет концертную программу, 23 февраля, 18:30
  • Спектакль «Женщина и ее мужчины» (в ролях: Е.Сафонова, А.Чернышев), 26 февраля, 18:30, цена 800-1500
  • Тел.: 53-39-54
Размещение рекламы Письмо в редакцию Прислать новость Магазин осетинских футболок Мобильная версия
© 2000—2011. Северо-Осетинский информационный портал «15-Й РЕГИОН». 362040, РСО-Алания, г.Владикавказ, пер. Музейный, д. 5, оф. 12. Тел.: (8672) 54-12-69.