15-й Регион. Информационный портал РСО-Алания
Сейчас во Владикавказе
20°
(Облачно)
56 %
2 м/с
Популярные российские мультфильмы на осетинском языке планируют подарить детским садам
Рæвдауæндæттæн балæвар кæндзысты популярон уæрæсейаг мультипликацион кинонывтæ ирон æвзагыл
23.08.2019
11:55
русский / иронау
343

Популярные российские мультфильмы переводят на осетинский язык и планируют подарить детсадам республики. Команда энтузиастов уже перевела пять серий мультфильма «Фиксики» и 10 эпизодов «Маши и Медведя», сообщает ГТРК «Алания».

В настоящее время ведется работа над подписанием необходимых документов, которые позволят эти записи распространять. По «Фиксикам» уже получено итоговое юридическое согласование. У «Маши и Медведя» его пока нет.

15-Й РЕГИОН

Популярон уæрæсейаг мультипликацион кинонывтæ тæлмац кæнынц ирон æвзагмæ, фæстæдæр сæ рæвдауæндæттæн балæвар кæндзысты. Разæнгард архайджыты къорд ныридæгæн ратæлмац кодта мультипликацион киноныв «Фиксики»-йы фондз серийы æмæ «Маша и Медведь»-ы 10 эпизоды.

Ныртæккæ куыст цæуы хъæугæ гæххæттытæ бафыссыныл, уыдоны руаджы ацы фыстытæн уыдзæн парахат кæныны бар. Ныридæгæн «Фиксиктæм» гæсгæ кæронбæттæны юридикон бадзырд ист æрцыд. «Маша и Медведь»-æн нæма ис.

15-Й РЕГИОН