15-й Регион. Информационный портал РСО-Алания
Сейчас во Владикавказе
21°
(Ясно)
68 %
2 м/с
$ — 00,0000 руб.
€ — 00,0000 руб.
Большая часть жителей республики предпочитает общаться на русском языке
Республикæйы цæрджыты фылдæр хай ныхас кæны уырыссаг æвзагыл
06.04.2018
15:50
русский / иронау

Для общения в семье жители Северной Осетии выбирают преимущественно русский язык. Об этом стало известно из проведенного на сайте «15-го Региона» голосования, по результатам которого, русскому языку отдают предпочтение 63,80% респондентов. 35,33% читателей используют для коммуникации диалекты осетинского языка, и 0,88% от общего количества опрошенных разговаривают дома на иных языках.

«Я очень внимательно следил за данным голосованием и могу сказать, что в целом эти цифры достаточно точно отражают сегодняшнюю ситуацию в республике. Если для русских семей общение на русском языке – это само собой разумеющееся, то в семьях, где родители осетины, так быть не должно. Осетинский язык уникален по своей природе, как минимум тем, что мы -единственный в мире народ, который им владеет и говорит на нем, поэтому не сохранить его, не передать детям – преступление по отношению к нашим предкам. И выход из сложившейся ситуации я вижу один: взаимодействие общественности и государственных инструментов регулирования в создании спроса на владение и использование родного языка среди осетин. Я не сторонник принуждения и из своего личного опыта знаю, что давление и навязывание не принесут положительного результата. Для плодотворного развития осетинской речи необходимо создать условия ее популяризация: осетинский должен быть в ходу, им должны пользоваться. Но без поддержки государства этот вопрос не решить», – прокомментировал итоги опроса председатель Международного общественного движения «Высший Совет осетин» Руслан Кучиев.

Элина 15-Хутиева

Цæгат Ирыстоны цæрджытæ бинонты 'хсæн фылдæр уырыссаг æвзагыл фæныхас кæнынц. Ацы хабар рабæрæг ис "15-æм Регион"-ы сайтыл хъæлæслæвæрды фæстиуджытæй, йæ хатдзæгтæм гæсгæ уырыссаг æвзагыл дзуры респондентты 63,80%. Кæсджыты 35,33% дзурынц ирон æвзаджы диалекттыл, 0,88%­ – æндæр æвзæгтыл.

"Амынд хъæлæслæвæрдмæ лæмбынæг кастæн, æмæ мæ бон зæгъын у, иумæйагæй ацы нымæцтæ æргом кæнынц республикæйы абоны уавæр. Уырыссаг бинонтæ уырыссаг æвзагыл куы дзурой, уæд уым диссагæй ницы ис, фæлæ ирон ныййарджытæ кæм ис, уым афтæ ма хъуамæ уа. Ирон æвзаг æрдзæй диссаг у, фыццаджыдæр уымæй, æмæ йыл зæххыл мах йеддæмæ ничи дзуры, уымæ гæсгæ йæ куы нæ бахъахъхъæнæм æмæ йæ нæ сывæллæттæн куы нæ адарддæр кæнын кæнæм, уæд уый нæ фыдæлты раз стыр тæригъæд уыдзæн. Ацы уавæр аивынæн иу фæрæз йеддæмæ нæй: æхсæнад æмæ паддзахадон фæрæзты æмархайд – ирæтты 'хсæн мадæлон æвзаг зонын æмæ дзы пайда кæнын æнæмæнгхъæугæ хъуыддаг хъуамæ уа. Æз тыхмийы ныхмæ дæн, мæхи фæлтæрддзинадæй зонын – тыхмийæ пайда нæй. Ирон ныхасы райрæзтæн уавæртæ саразын хъæуы: ирон æвзаг хъуамæ уа æрвылбоны царды, пайда кæнын дзы хъæуы. Фæлæ ацы фарст лыггонд æрцæудзæн æрмæст паддзахады æххуысæй", – хъæлæслæвæрды фæдыл йæ хъуыдытæ загъта Æхсæнадæмон æхсæнадон змæлд "Стыр Ныхас"-ы сæрдар Кучиты Руслан.