В Дигорском театре прославленный французский режиссер Ален Маратра уже полгода ставит спектакль по произведению Мольера. Премьера состоится на днях – актеры репетируют в костюмах, которые пошила швейцарская модельер Мирель Дессинжи. Художник считает, что костюмы должны полностью соответствовать моде семнадцатого века – костюмерная театра теперь пополнилась точными копиями итальянской одежды эпохи раннего ренессанса.

Реплики режиссера на французском, спектакль на дигорском, а общение на великом и могучем русском. И все друг друга понимают – язык творчества ясен всем. Всемирно известный режиссер Ален Маратра лепит своего «Дон Жуана» на сцене на сцене Дигорского театра уже полгода. О том, как состоялся этот творческий союз, Марарта говорит, это не столько приглашение, это возможность творить в новой среде.

«В Осетии, как и везде такие же люди как и во Франции, но конечно разница в актерах есть. По-другому с ними работали и не привыкли к такому методу. Может быть, я физически их заставляю много работать, давлю на них. Порой бывало всякое», – рассказал Ален Маратра.

Маратра приехал в Северную Осетию по приглашению Ларисы Гергиевой. Обладатель «Золотой маски» уже несколько лет сотрудничает с Мариинским театром. Дон Жуан – Альберт Хадаев рассказывает о творческом поиске, не всегда одинаковом взгляде с режиссером, но всегда интересной и живой работе Маратра. 

«Я для себя очень многое понял. Он человек, который на самом деле живет актерами, своей работой. Я просто счастлив, что он есть. Мы попытались не просто показать Дон Жуана, а попытались найти, почему этот человек такой, что его побудило к этому, почему он себя так ведет», – говорит Хадаев.

Первая репетиция в костюмах. Актеры пока привыкают к мольеровской моде. Над художественным оформлением спектакля работает известный художник из Швейцарии Мирель Дессинжи. В союзе с Маратра она творит не впервые – за плечами несколько постановок в Мариинке. 

Мирель обошла все текстильные магазины Владикавказа, какие-то ткани привезла из Европы. Художник говорит, эпохе должен соответствовать не только стиль, но и материал костюма. Одеяние актеров – это целая галерея тогдашней моды, воспроизведенной с точностью до стежка.

В мастерской театра тоже кипит работа. Маски привезли специально из Венеции. Здесь их уже дорабатывают: меняют цвет, форму, добавляют какие-то элементы. Как говорит художник по костюмам, нужный оттенок или маленькая ленточка могут о многом рассказать зрителю.

Хотя труппа уже давно балует зрителя яркими постановками, работа с именитым режиссером для театра – выход на новый уровень, и возможность показать новые лица.

«У него удивительная школа действенного анализа. Он ученик известнейшего на весь мир режиссера Питера Брука, который переставил всего Шекспира во многих театрах мира. Конечно, эта школа идет через него и попадает к нам. Для нас это чрезвычайно важно», – сказал Анатолий Галаов.

Всех секретов зрителю пока в театре не раскрывают. Только намекают: публику ждут приятные сюрпризы. Премьеру покажут 4 и 5 июля на сцене Государственного театра оперы и балета. 
ГТРК «Алания»