В ТЮЗе “Саби” прошел предпремьерный показ спектакля “Легенда гор”

Ӕвзонг кæсæджы театр "Саби"-йы арæзт æрцыд спектакль "Легенда гор"-ы премьерæйы агъоммæйы равдыст

15.04.2016

15:25

русский / иронау

В ТЮЗе «Саби» прошел предпремьерный показ спектакля «Легенда гор» режиссера Амзора Баракова. Спектакль поставлен по мотивам народных сказаний. По словам режиссера, эта его первая постановка с куклами. «До этого я ставил только драматические спектакли. Захотелось попробовать себя в куклах тоже», – сказал Бараков.

Сюжетная линия построена на взаимоотношениях пожилой осетинки и могущественной ведьмы. Чтобы отомстить своей сопернице, ведьма ослепила женщину и заточила ее мужа в темницу. Проклятие колдуньи гласит, что мир не обретет счастья, пока ее соперница не прозреет. Однако зрение к ослепленной вернется лишь тогда, когда будет убита сама ведьма. Помочь женщине и ее дочери вызвался храбрый джигит Ацамаз.

«Мне понравилась эта сказка своей динамикой. Сказок очень много, но не любое произведение сразу нравится. Можно, конечно, над ним кропотливо работать, искать какие-то решения. И если решения приходят сразу при прочтении пьесы, то хочется ее воплотить», – сказал режиссер.

На сцене в образах героев выступают планшетные куклы, каждую из которых ведут по два артиста. Кукол специально готовили к этому спектаклю. «У нас в театре работают в основном с тростевыми куклами, но мы решили поэкспериментировать. В этом спектакле захотелось, чтобы руки у них были живые», – поделился режиссер.

Как отметил худрук театра Владислав Колиев, в продолжение линии постановок сезона, посвященного году осетинской литературы, спектакль будет переведен на осетинский язык.

Карина 15-Хадаева

Æвзонг кæсæджы театр "Саби"-йы арæзт æрцыд режиссер Барахъты Амзоры спектакль "Легенда гор"-ы премьерæйы агъоммæйы равдыст. Спектакль æвæрд æрцыд адæмон кадджыты мотивтæм гæсгæ. Режиссеры ныхæстæм гæсгæ, уый у йæ фыццаг постановкæ куклатимæ. "Нырмæ æвæрдтон æрмæст драмон спектакльтæ", – загъта Барахъты Амзор.

Сюжетон хахх амад у карджын ирон сылгоймаг æмæ хъомысджын кæлæнгæнæг усы æмахастытыл. Цæмæй йæ ерысгæнæгæй йæ маст райса, уый тыххæй кæлæнгæнæг ус сылгоймаджы бакуырм кодта æмæ йын йæ сæрыхицауы ахæстоны бакодта. Кæлæнгæнæджы æлгъыстмæ гæсгæ дуне амонд нæ фендзæн, цалынмæ йæ ерысгæнæг цæстæй уынын райдайа, уæдмæ. Уыимæ куырм сылгоймагмæ цæстырухс раздæхдзæн, къулбадæг усы куы амарой, æрмæст уæд. Сылгоймаг æмæ йæ чызгæн баххуыс кодта хъæбатыр джигит Ацæмæз.

"Ацы аргъау мæ зæрдæмæ фæцыд йæ динамикæйæ. Аргъæуттæ тынг бирæ сты, фæлæ алы уацмыс æвиппайды зæрдæмæ нæ фæцæуы. Кæй зæгъын æй хъæуы, фæхъæуы йыл бæстон куыст кæнын, цавæрдæр уынаффæтæ агурын. Æмæ уыцы уынаффæтæ пьесæ бакæсгæйæ æвиппайды куы фæзынынц, уæд мæм æрцæуы йе сфæлгонц кæныны хъуыды", – загъта режиссер.

Сценæйы хъайтарты хуызы архайынц планшетон куклатæ, уыдонæй алкæцыйыл дæр архайынц дыгай артисты. Куклаты сæрмагондæй ацы спектакльмæ цæттæ кодтой. "Нæ театры фылдæр уисын куклатимæ кусынц, фæлæ мах сфæнд кодтам эксперимент скæнын. Ацы спектаклы нæ бафæндыд, цæмæй сæ къухтæ уой удæгас", – загъта режиссер.

Театры аивадон разамонæг Колыты Владислав куыд загъта, афтæмæй ирон литературæйы азы номыл сезоны дæргъы æвæрд постановкæты хахх дарддæр кæнгæйæ, спектакль ирон æвзагмæ тæлмацгонд æрцæудзæн.

Каринæ 15-Хадаты