Во Владикавказе открылся выставочный проект “Видеть звук”
Дзæуджыхъæуы байгом ис равдыстадон проект "Зæл уынын"
30.09.2016
10:19
русский / иронау

В Национальном театре оперы и балета открылся выставочный проект «Видеть звук». Мероприятие прошло в рамках фестиваля «В гостях у Ларисы Гергиевой». Его организатором выступил Северо-Кавказский филиал государственного центра современного искусства.

Куратор выставки Виталий Пацюков  привез во Владикавказ часть всего проекта «Видеть звук». Среди них аудиовизуальные работы художников Павла Карманова, Александра Петтай, Татьяны Арзамасовой и других. Видеопроекции, отображающие повседневную реальность, сопровождаются произведениями известных композиторов. Так, приготовление еды проходит под композиции Чайковского, напоминая зрителю, что музыка живет в мелочах, а произведение Шуберта усиливает эмоциональное напряжение видеопроекции об охоте на форель.

«Сегодня форель начинает исчезать. Автор рассказывает о трагической гибели рыбы, где простая история рыбака переходит в трагедию: форель ловят, и она заканчивает жизнь на обычной сковородке. Лирическая композиция Шуберта превращается в своеобразный реквием», – сказал Пацюков.

Задача художников – связать звук и образ. По словам куратора, сегодня культура возвращается к ситуации поступка, где поступок, речь и изображение становятся единым существом. «Когда ребенок что-то рассказывает, мы видим его демонстрацию жестов, выражение лица, слышим его голос. Такова и сегодняшняя культура – молодая, как поступок ребенка, который хочет жить в естестве сфер», – добавил Пацюков.

Выставка продлится до 10 октября.

Карина 15-Хадаева

Оперæ æмæ балеты Национ театры байгом ис равдыстадон проект "Зæл уынын" ("Видеть звук"). Мадзал арæзт æрцыд фестиваль "Уазæгуаты Гергиты Ларисæмæ"-йы фæлгæты. Бацæттæ йæ кодта нырыккон аивады паддзахадон центры Цæгат-Кавказаг филиал.

Равдысты куратор Виталий Пацюков Дзæуджыхъæумæ сласта æнæхъæн проект "Зæл уынын"-ы хай. Уыдоны 'хсæн Павел Кармановы, Александр Петтайы, Татьяна Арзамасовайы æмæ æндæр нывгæнджыты аудиовизуалон куыстытæ. Æрвылбоны цард æвдисæг видеопроекцитæн музыкалон  фæсдзыд кæнынц зындгонд композиторты уацмыстæ. Цæвиттон, хæринаг цæттæкæнынадæн фæсцыд кæны Чайковскийы композици, уымæй кæсæджы зæрдыл æрлæууын кæны, музыкæ лыстæг хъуыддæгты кæй цæры, Шуберты уацмыс та тыхджындæр кæны балергæсаг ахсыны видеопроекцийы эмоционалон тых. 

"Абон балергæсаг сæфты къахыл ныллæууыд. Автор дзуры кæсаджы трагикон мæлæтыл, ам кæсагахсæджы истори трагедимæ расайы: балергæсаг æрцахстой æмæ йæ цард хуымæтæг тебæйыл аскъуыддзаг ис. Шуберты лирикон композицийæ æнахуыр реквием рауад", – загъта Пацюков.

Нывгæнджыты хæс – баиу кæнын зæл æмæ фæлгонц. Кураторы ныхæстæм гæсгæ, абон культурæ раконды уавæрмæ здæхы – раконд, ныхас æмæ равдыст иумæйаг куы свæййынц. "Сывæллон исты куы фæдзуры, уæд ын уынæм йæ  къухæй амындтытæ, йæ цæстæнгас, хъусæм ын йæ хъæлæс. Абоны культурæ дæр ахæм у – æвзонг, сывæллоны ракондау, сферæты æрдзон хуызы цæрын кæй фæнды", – йæ ныхасмæ бафтыдта Пацюков.

Равдыст ахæсдзæн 10-æм октябрьмæ.

Каринæ 15-Хадаты