Во Владикавказе презентовали книгу сказок народов Северной Осетии. Мероприятие прошло в республиканском Доме дружбы и было приурочено ко дню защиты детей. Инициаторами создания книги стало министерство по вопросам национальных отношений совместно с СОИГСИ. По словам министра Аслана Цуциева, в книгу вошло 28 сказок, однако в планах – выпуск еще одного тома.

«В республике проживает около 100 народов, и нам очень хочется уделять внимание детишкам. Нужно делать новую большую книгу, где будет больше материала», — сказал Цуциев.

В книге представлены сказки не только народов Северного Кавказа и Закавказья, но и русские, греческие, таджикские, ассирийские, еврейские, башкирские, финские и другие. Все они ярко иллюстрированы.

Чтобы собрать их и обработать, была проделана большая работа. По словам главного редактора книги, старшего научного сотрудника отдела филологии СОИГСИ Дианы Сокаевой, в институт поступила рукопись из текстов, собранных самими национальными обществами.

«Я лично выбирала осетинские и русские сказки. Постаралась выделить такие, которые среди огромного сказочного богатства и осетинского, и русского были ярким его доказательством», — сказала Сокаева.

Книга открывается осетинской народной сказкой «Охотник и дочь солнца». По мнению специалиста, ее структура выдающаяся и четкая. Такая структура сохраняется у народов, которые не поменяли свою архаическую основу.

 
Карина 15-Хадаева