
Торжественное открытие памятника аланскому правителю Аддаку состоялось в городе Коимбре. Монумент стал символом дружбы, памяти и культурной преемственности между народами Кавказа и Португалии.
Инициатором установки памятника стал известный меценат, бизнесмен и коллекционер Владислав Хаблиев.
Мэр города Коимбры Жозе Мануэл Силва выразил благодарность ему и народу Осетии за этот символ дружбы.
«Спасибо Владиславу Хаблиеву за такой подарок городу Коимбре от народа Северной Осетии. Теперь, имея памятник королю Аддаку, мы укрепляем узы дружбы с народом Осетии и с нашими общими предками – аланами», – отметил Жозе Мануэл Силва.
По словам Владислава Хаблиева, памятник является подарком городу от всего Кавказа.
«Для меня было ново, когда я узнал, что первым королем Португалии был наш предок, который не только завоевывал, но и созидал. Он построил город Коимбра. Это памятник от всего Кавказа прекрасному городу», – отметил Владислав Хаблиев.
Добавим, памятник был создан в Северной Осетии скульптором Таймуразом Зангиевым.

Цыртдзæвæн сæвæрдтой хъуыстгонд хæрзаудæг, амалхъом адæймаг æмæ коллекци æмбырдгæнæг Хæблиаты Владиславы хъæппæрисæй.
Горæт Коимбрайы сæргълæууæг Жозе Мануэл Силва йын раарфæ кодта ацы хæлардзинады символы тыххæй.
Куыд загъта, афтæмæй паддзах Аддакы цыртдзæвæн Ирыстоны æмæ Португалийы адæмты ‘хсæн фидардæр кæны хæлар ахастдзинæдтæ.
Бафиппайдзыстæм, цыртдзæвæн Цæгат Ирыстоны скульптор Зæнджиаты Таймураз кæй сарæзта, уый.