Премьера спектакля «Трагическая история Гамлета, принца Датского» (Первое кварто) по пьесе Уильяма Шекспира состоялась накануне в Академическом русском театре им. Е.Вахтангова.

Создатели постановки взяли за основу перевод Андрея Корчевского — это первая печатная версия пьесы. Долгое время зрители видели более поздний вариант «Гамлета». Спектакли по версии (Первое кварто) идут во многих театрах мира. В России постановка по этой версии представлена впервые.

Режиссер спектакля — народный артист Северной Осетии Валерий Попов. Роль Гамлета сыграл заслуженный артист Северной Осетии Алан Цаллаев, в образе Офелии перед публикой предстала заслуженная артистка республики Мария Федорович.