Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований им. В.И. Абаева и Институт культурологических исследований Университета имени Алламе Табатабаи Исламской Республики Иран заключили договор о научном сотрудничестве. Договор призван способствовать активизации взаимодействия ученых в сфере гуманитарных и социальных наук, а также развитию научных и культурных связей между Исламской Республикой Иран и Российской Федерацией. Об этом сообщила пресс-служба СОИГСИ.

Сотрудничество двух научный центров предполагает обмен научной образовательной литературой, обмен научной информацией и документами, представляющими взаимный интерес, публикацию коллективных статей и монографий, создание условий для обеспечения научной и образовательной деятельности, организацию системы стажировок и академических обменов, взаимное участие в международных
конференциях и симпозиумах, организацию и проведение специализированных конференций и симпозиумов, создание новых академических курсов и программ и т.д.

По словам директора научно-исследовательского института Залины Кануковой, осетинские ученые и ранее контактировали с иранскими коллегами в частном порядке, но настоящий договор расширяет рамки этого сотрудничества до уровня двух крупных научных гуманитарных центров Кавказа и Ирана: СОИГСИ и Института культурологических исследований Университета им. А.Табатабаи.

«Переход на этот, качественно новый, уровень нашего сотрудничества с иранскими историками, фольклористами, этнологами и кавказоведами стал возможен благодаря проведенной во Владикавказе 12 декабря 2017 года по инициативе Министерства по делам Северного Кавказа масштабной международной научно-практической конференции «Иран и Северный Кавказ: история и перспективы сотрудничества». В ходе конференции СОИГСИ презентовал программу научных исследований «Иран и Северный Кавказ:
исторические параллели и современные тенденции», которая включает в себя: проведение совместных исследований, обмен историческими источниками между Осетией и Ираном, вовлечение иранских источников в изучение культурного наследия Кавказа, изучение фольклорных параллелей (к примеру, национального эпоса иранских народов «Шах-наме» и Нартовского эпоса), исследование истории персидской общины и ее деятельности в Осетии и на Кавказе, изучение генеалогических осетино-иранских связей и т.д. Презентация получила высокую оценку наших персидских коллег, и, после их личного и детального знакомства с нашим институтом, его кадровым и ресурсным потенциалом в области иранистики, необходимость заключения взаимовыгодного договора о научном сотрудничестве назрела сама собой. Большое впечатление произвели и актуальные исследования по иранской тематике в формате научно-популярных статей в рамках совместного культурно-просветительского проекта СОИГСИ и газеты «Северная Осетия»«Алания от А до Я». Специально для иранских коллег статьи проекта переводит старший научный сотрудник отдела осетинского языкознания СОИГСИ, кандидат исторических наук Эльбрус Батырбекович Сатцаев. Эльбрус Батырбекович владеет фарси на уровне носителя языка, не раз бывал в Иране и прекрасно знаком с его историей и культурой», – рассказала Канукова.

Примечательно, что договор, подписанный руководителями научных организаций – доктором Фаезом Динпарасти Салехом и доктором исторических наук, профессором Залиной Кануковой, символично вступил в силу 15 октября – в день рождения великого осетинского поэта Коста Хетагурова.