15-й Регион. Информационный портал РСО-Алания
Сейчас во Владикавказе
23°
(Облачно)
38 %
5 м/с
$ — 94.0922 руб.
€ — 100.5316 руб.
Артисты мюзиклов поддержали жителей Осетии в период пандемии
23.04.2020
22:46
1 989

Солисты российских мюзиклов исполнили  песню Кима Суанова «Чызгаймæ» в поддержку жителей и врачей Северной Осетии в период пандемии коронавируса. Автором идеи выступила заслуженная артистка республики Елена Газаева.

«Знаю, какое непростое время для всей планеты, как тяжело приходится моей родной республике, какая ответственность легла на плечи наших врачей. Мне захотелось поддержать своих земляков, в этом мне помогли мои друзья-коллеги, лучшие солисты российских мюзиклов», – сказала певица.

Песню на осетинском языке исполнили Иван Ожогин, Игорь Кроль, Кирилл Гордеев, Евгений Зайцев, Ростислав Колпаков, Александр Суханов, Ярослав Баярунас.  Примечательно, что в ролике есть и субтитры с переводом текста песни на русский язык.

«Благодарю коллег, они с радостью отозвались меня поддержать и исполнили песню на осетинском языке. Не всем давалось это легко, но так как все они профессионалы, им не составило большого труда на слух выучить. Но мне пришлось все-таки корректировать некоторые звуки, которых нет в русском языке.  Также я им написала перевод песни, чтобы они понимали, о чем поют. Думаю, для них это был необычный опыт. Сегодня людям не хватает позитива, мы – артисты, готовы и во время карантина дарить радость», – рассказала корреспонденту информационного портала «15-ый Регион» Елена Газаева.

Отметим, видеоролик пришелся по душе многим жителям республики.

 

 

В новость были внесены изменения в 23:53

Альбина 15-Кочиева