
Фильм режиссера Киры Коваленко «Разжимая кулаки», снятый на осетинском языке, встретили аплодисментами на Каннском фестивале. Об этом корреспонденту «15-го Региона» сообщила исполнительница главной роли Милана Агузарова.
«Фильм приняли очень тепло, долго аплодировали. Подходили зрители, поздравляли, я хоть языка не знаю, но было просто понять, что работа произвела впечатление, это очень приятно. Мне до сих пор кажется, что все, что происходит – нереально, что это какой-то сон. Само участие в фестивале такого уровня большая честь для нас. Главное для меня – не награда, а зрительское признание, чтобы они оценили наш фильм. Важно то, чтобы фильм привнес что-то хорошее, но самое главное – заставил задуматься», – отметила актриса.
Напомним, действие фильма разворачивается в Северной Осетии. В небольшой шахтерский поселок Мизур после трагических событий перевез свою семью Заур. Сыновей и дочь он воспитывает строго, не зная границ между отцовской заботой и гиперопекой.

Режиссер Кира Коваленкойы ирон æвзагыл ист киноныв «Разжимая кулаки»-йыл Каннаг кинофестивалы сæмбæлдысты къухæмдзæгъдимæ. Ацы хабар “15-æм Регион”-æн фехъусын кодта сæйраг роль æххæстгæнæг Æгъуызарты Миланæ.
Киноныв кæсджыты зæрдæмæ фæцыд, зæрдиагæй æмдзæгъд кодтой. Кæсджытæ нæм цыдысты, арфæтæ кодтой, æз æвзаг нæ зонын, фæлæ æмбæрстон, куыст сын сæ зæрдæтæ кæй бацагайдта. Уый тынг æхсызгон у. Ныр дæр ма мæм афтæ кæсы, цыма фын федтон. Ахæм æмвæзады фестивалы архайд йæхæдæг дæр кады хос у. Мæнæн сæйрагдæр хорзæх нæу, фæлæ кæсджыты аргълæвæрд. Ахсджиаг у, цæмæй киноныв исты хорз æрхæсса, фæлæ сæйрагдæр у, цæмæй хъуыдытыл æфтауа”, – фæбæрæг кодта актрисæ.
Уæ зæрдыл уын æрлæууын кæнæм, кинонывы архайд цæуы Цæгат Ирыстоны. Чысыл шахтерон поселок Мызурмæ трагедион цауты фæстæ йæ бинонты æркодта Зауыр. Йæ фыртты æмæ йæ чызджы хъомыладмæ кæсы бæрнон цæстæй, фыды уарзт гиперцæстдардæй нæ иртасгæйæ.