15-й Регион. Информационный портал РСО-Алания
Сейчас во Владикавказе
17°
(Облачно)
42 %
1 м/с
$ — 85.5694 руб.
€ — 93.6087 руб.
Тридцать лет назад в Турции основали осетинское село
Æртын азы размæ Турчы фæзынд ирон хъæу
11.03.2025
23:52
русский / иронау
4 346
Кæддæр Ирыстонæй Туркмæ чи афтыд, уыдоны фæдонтæ, 30 азы размæ Анкарайы кæрон балхæдтой зæхх æмæ дзы сарæзтой ирон хъæу, схуыдтой йæ Нарт.
Тридцать лет назад в Турции основали осетинское село

Тридцать лет назад потомки осетин, переселившихся в Турцию,  основали на окраине Анкары свое поселение и назвали его Нарт. Вместе с ними там начали жить нескольких кабардинцев.

Инициатором создания села был житель Турции Джамиль Туганов. Вместе с группой друзей он решил купить землю в Анкаре и заселить ее осетинами. С этой идеей молодые люди пришли к старшим и заручились их поддержкой.

Чтобы сохранить свою культуру и не ассимилироваться с турками, у жителей Нарта было негласное правило – если собрался переехать, продавай свой дом только представителю кавказского народа, рассказал корреспонденту «15-го Региона» председатель осетинского общества «Алан» в Турции Садреттин Кусов.

По его словам, улицы в Нарте названы в честь городов Кавказа – проспект Владикавказ, проспект Беслан, проспект Майкоп, проспект Нальчик, проспект Сухум.

В 2023 году, когда Турцию сотрясли разрушительные подземные толчки, жители Нарта не остались в стороне и временно приютили 200 человек, оставшихся без жилья.

«Два года назад, когда в Турции произошли землетрясения, жители Нарта приняли 200 человек, лишившихся домов. По прошествии времени гости уехали», – рассказал Садреттин Кусов.

Сейчас большую часть населения Нарта составляют кабардинцы – 60 домов. Осетинских домов осталось порядка 30. Как отметил председатель осетинской диаспоры, представители двух народов живут дружно, а их село скорее напоминает место отдыха. 

«Там они совместно проживают, живут хорошо, весело, а село больше напоминает место отдыха с красивыми домами», – рассказал Садреттин Кусов.

Тридцать лет назад в Турции основали осетинское село

Ахæм хъуыды сæвзæрд Турчы цæрæг Тугъанты Джамилмæ, хистæртæ та рахæцыдысты йæ хъæппæрисы фарс. Уый тыххæй «15-æм Регион»-ы уацхæссæгæн фехъусын кодта бæстæйы цæрæг ирон адæмы æхсæнад «Алан»-ы сæргълӕууӕг Хъуысаты Садреттин.

«Дæс æмæ ссæдз азы размæ Турчы цæрæг Тугъанты Джамиль æрхъуыды кодта ацы хъуыддаг, уымæн æмæ стыр горæтты цæрын тынг зын у, адæм кæрæдзийы мысынц, фæлæ сын сæмбæлыны амал нæ вæййы. Тугъанты Джамиль йе ‘мбæлттимæ баныхас кодта (уыдон уыдысты Хъантемырты Яхъимæт, Хосонты Шекран, Хосонты Гекан, Хъуыстаты Ахмед æмæ ма цалдæрæй), Анкарайы дам иу ран зæхх балхæнæм, хъæу дзы саразæм æмæ дзы иумæ цæрдзыстæм, зæгъгæ. Хистæртæм бацыдысты, уыдонмæ дæр хорз фæкасти (хъуыды – ред. фипп.) æмæ хъæу сарæзтой. Семæ цалдæр кæсгоны дæр уыди, фæлæ проект чи ‘рхъуыды кодта, уыдон ирæттæ уыдысты. Уый фæстæ йæ хæдзар чи ауæй кодта, ахæмтæ дæр уыди, фæлæ сын афтæ загътой: «Кæд дæ хæдзар уæй кæнинаг дæ, уæд æй туркагæн нæ, фæлæ кавказаг адæймагæн ауæй кæн, уымæн æмæ нæ культурæмæ æнгæс истытæ ис æмæ цæрдзыстæм», зæгъгæ. Ныр кæсгæттæ фæфылдæр сты, уымæн æмæ ирæттæй бирæтæ сæ хæдзæрттæ ауæй кодтой. Фæлæ дзы уæддæр абон фондз æмæ ссæдз æви дæс æмæ ссæдз ирон хæдзары ис, 60 хæдзары та кæсгæттæн», – радзырдта Хъуысаты Садреттин.

2023 азы Турчы æрдзон фыдбылыз куы æрцыд, уæд Нарты цæрджытæ суазæг кодтой cæ хæдзæрттæ кæмæн ныккалдысты, ахæм 200 адæймаджы.

«Дыууæ азы размæ Турчы зæхх куы сæнкъуысыди, уæд Нарты чи цæры, уыцы ирон адæм кæсгæттимæ иумæ хъæумæ æрбахуыдтой сæ хæдзæрттæ кæмæн ныккалдысты, ахæм 200 адæймаджы. Уым сæ суазæг кодтой, уый фæстæ уазджытæ фæстæмæ ацыдысты», – радзырдта Хъуысаты Садреттин.

Ирæтты æхсæнады сæргълӕууӕджы ныхæстæм гæсгæ, Нарты хъæу у тынг аив бынат, адæм дзы цæрынц хæларæй, уынгтæ та дзы хæссынц кавказаг горæтты нæмттæ.

«Сæ уынгтыл кавказаг нæмттæ cæвæрдтой. Ныр дзы ис проспект Беслæн, проспект Дзæуджыхъæу, проспект Майкъоп, проспект Налцыкк, проспект Сухум, зæгъæ. Уым цæрынц иууылдæр иумæ æмæ дзæбæх, хъæлдзæг цард кæнынц. Хъæу та улæфæн бынаты хуызæн у, тынг рæсугъд хæдзæрттæ дзы скодтой», – бафиппайдта Хъуысаты Садреттин.

Тамара 15-Хутугова