Первое, что слышит малыш при рождении, — это голос матери. Она поёт ему песни, читает сказки, говорит ласковые слова на родном языке. Именно родной язык — ключевой элемент идентичности человека, способ общения, который укрепляет связи между поколениями и сохраняет национальную культуру. 21 февраля во всём мире отмечают Международный день родного языка.

Праздник был утверждён ЮНЕСКО 21 февраля 1999 года с целью сохранения и продвижения языков и культур. Выбор даты оказался неслучайным. В этот день в 1952 году на улицы Пакистана в защиту бенгальского языка вышли студенты Бангладешского университета. На тот момент Бангладеш находился в составе Пакистана, и власти в качестве государственного установили язык урду, что вызвало массу негодования у местных жителей. Полицейские открыли стрельбу по демонстрантам, в результате чего мирное шествие обернулось гибелью нескольких человек. Спустя некоторое время после трагических событий бенгали получил статус государственного языка, а позже и страна получила независимость.

Этот международный праздник напоминает нам о необходимости беречь языковое многообразие и в особенности языки, находящиеся на грани исчезновения. С утратой родного языка исчезает культура, традиции и история, а это, в свою очередь, может привести к потере культурных корней и самоидентификации целого народа. Вопрос о сохранении родного языка сейчас остро стоит у многих народов, среди которых, к сожалению, и осетины.

В современной Осетии численность населения, говорящего на родном языке, стремительно уменьшается. Специалисты ЮНЕСКО отнесли осетинский к языкам, находящимся на грани исчезновения.

«К сожалению, в Российской Федерации в эту категорию входят все языки народов России кроме русского. Однако за десять лет произошли существенные изменения и, в принципе, положение осетинского языка улучшилось. Самое главное, что было сделано, — создана сеть школ с обучением на родном, осетинском языке. Это Аланская гимназия и ещё 16 школ, в которых осетинский используется в качестве языка обучения. В течение этого периода разработаны новые поколения учебников для изучения осетинского в рамках школьного предмета. Учебники есть в двух видах — для владеющих и не владеющих языком», — рассказал доктор филологических наук, профессор Тамерлан Камболов.

Ежегодно также растёт сеть дошкольных учреждений, в которых осетинский используется в качестве языка обучения и воспитания. В текущем году работает 96 таких детских садов, вскоре к ним добавится ещё 19 заведений. Таким образом, 125 детских садов — а это больше половины дошкольных учреждений в республике — будут учить и воспитывать деток на осетинском языке. Важную роль играет создание национальной телекомпании, на которой значительная часть передач идёт на осетинском языке. Это важное достижение.

«Для того, чтобы осетинский язык имел надёжные позиции в современном мире, он должен быть в функциональном плане обеспечен. Одна из его функций — образовательная, она способствует укреплению и развитию языка. Есть языковая семантика, в которой уже откладываются представления об окружающем мире. Например, «радуга» по-осетински «арвæрдын», то есть радуга — это небесный лук. Язык уже трактует явление физического мира в некие образы, символики. Вот как это всё работает. И здесь, конечно, необходимо погружение в язык в рамках образования. Это даёт свободу, чувство языковой структуры и его смысловой составляющей, ощущение образности, которое в нём представлено», — подчеркнул исследователь традиционной осетинской культуры Тамир Салбиев.

Любой народ имеет свои отличительные особенности, главные из которых — мировосприятие и мировоззрение. Создаются эти стержневые культурные особенности главным образом через язык — своеобразный национальный код.

«Потеря родного языка приводит к прерыванию культурной традиции, поскольку на ином языке передать культурные ценности данного народа невозможно. Поэтому сохранение и развитие осетинского языка — это не цель, а главный инструмент передачи осетинской национальной культуры новым поколениям», — считает Тамерлан Камболов.

Уникальность осетинского языка состоит в том, что он продолжает хранить в себе элементы индоевропейской языковой семьи, но при этом испытал существенное влияние соседних — кавказских и тюркских — языков. В двухприродности и заключается его структурная особенность. Сохранение и развитие родного языка является важным шагом к укреплению национальной идентичности и связи между поколениями. Осетинский язык — это культурное наследие народа, которое должно найти продолжение в потомках.

Отмечая Международный день родного языка, мы выражаем свою приверженность к языковому многообразию и призываем к сохранению языков — наследию предков и непременной части культурного богатства человечества.